Keine exakte Übersetzung gefunden für بلد الإنتاج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch بلد الإنتاج

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Una crescita rapida e sostenuta è il risultatodell’avvicinamento dei paesi poveri ai livelli di produttività deipaesi ricchi, e non della crescita degli stessi paesiricchi.
    ويُعَد النمو السريع المستدام نتيجة للحاق البلدان الفقيرةبمستويات الإنتاجية في البلدان الغنية ـ وليس نتيجة للنمو في البلدانالغنية.
  • Generata dal mio Paese, programmata, desensibilizzata. Cos'e' successo al sergente Mendez?
    من إنتاج بلدي، مبرمج ومخفّف الحساسيّة - ما الذي جرى للرقيب (مينديز)؟ -
  • Consente ai paesi che possono produrre generi alimentari inmodo efficace di spedire tali beni in quei paesi che patiscono lelimitazioni sulle risorse che ostacolano la produzionealimentare.
    وهي تسمح للبلدان القادرة على إنتاج الغذاء بكفاءة بشحنالمواد الغذائية إلى البلدان التي تواجه قيوداً خاصة بالموارد تؤديإلى تعويق عملية إنتاج الغذاء.
  • Il caso ha voluto che i due giganti continuassero adormire, la Cina fino agli anni ’80 e l’ India fino agli anni ’90,principalmente perché entrambi avevano optato per una politicacontroproducente che ha finito per danneggiare la produttivitàdegli sforzi sugli investimenti.
    ولكن ما حدث رغم ذلك هو أن العملاقين ظلا نائمين ـ حتىثمانينيات القرن العشرين بالنسبة للصين، وأوائل التسعينيات بالنسبةللهند ـ وكان ذلك راجعاً في الأساس إلى الإطار السياسي الهدّام الذيتبنته الحكومات في كل من البلدين، والذي عرقل إنتاجية الجهودالاستثمارية.